10/03/2023
Tempura je jedním z nejikoničtějších japonských pokrmů, který si získal srdce gurmánů po celém světě. Často je spolu se sushi považována za symbol japonské kuchyně. Jedná se o pokrm, který se skládá z nejrůznějších surovin – od zeleniny a mořských plodů po maso a houby – obalených v lehoučkém těstíčku a smažených do zlatova. Podává se s rýží, nudlemi nebo jako součást širšího menu.

Když se řekne „sushi tempura“, mnoho lidí si představí specifický druh sushi. Je důležité si uvědomit, že „sushi tempura“ není tradiční samostatný druh sushi, jako je nigiri nebo sashimi. Spíše se jedná o tempuru, která je použita jako ingredience uvnitř moderních sushi rolek, nebo se podává jako křupavá příloha k sushi. Nejznámějšími příklady jsou tempurové rolky s krevetami nebo zeleninou, které dodávají sushim nezaměnitelnou texturu a bohatou chuť.
Překvapivý Původ Tempury: Evropské Kořeny v Japonsku
Ačkoliv je tempura neodmyslitelně spjata s japonskou kuchyní, její kořeny sahají překvapivě daleko – až do Portugalska. V 16. století přivezli portugalští misionáři a obchodníci do Japonska techniku smažení, která se v jejich kultuře používala během postních období, kdy bylo zakázáno jíst maso a místo toho se konzumovaly ryby a zelenina. Slovo „tempura“ je dokonce odvozeno z latinského „tempora“ (časy), odkazujícího na tato postní období. Japonci tuto techniku adaptovali a zdokonalili, vytvořili si vlastní specifické těstíčko a způsob přípravy, který zdůrazňuje lehkost a křupavost.
Dnes je tempura v Japonsku považována za umění. Šéfkuchaři se specializují na její přípravu, a v některých restauracích se tempura smaží přímo před hosty, aby byla podávána v nejčerstvějším a nejkřupavějším stavu.
Tajemství Dokonalého Tempurového Těstíčka
Srdcem každé vynikající tempury je její těstíčko. Není složité na přípravu, ale vyžaduje dodržení několika klíčových zásad, aby byl výsledek dokonale křupavý a lehký. Základní tempurové těstíčko se skládá pouze ze tří hlavních ingrediencí: vody, rýžové mouky a rozšlehaného vejce.
Ingredience a Poměry:
- Voda: Musí být doslova ledové. Často se doporučuje použít ledovou vodu s několika kostkami ledu, nebo dokonce perlivou či minerální vodu pro ještě nadýchanější výsledek. Nízká teplota vody brání rozvoji lepku v mouce, což je klíčové pro lehkou a křupavou texturu.
- Rýžová mouka: Tato mouka je preferovaná pro svou jemnost a schopnost vytvořit velmi tenkou, křupavou krustu. Pokud nemáte rýžovou mouku, ve specializovaných asijských obchodech seženete hotové směsi na tempuru, které stačí smíchat s ledovou vodou.
- Vejce: Jedno rozšlehané vejce dodá těstíčku soudržnost a pomůže s jeho lehkostí.
Příprava Těstíčka:
Poměr je přibližně 1 hrnek vody a 1 hrnek mouky na 1 vejce. Konzistence těsta by měla být hustá, ale tekutá, podobná palačinkovému těstu. Nejdůležitější zásadou je nemíchat těsto příliš dlouho. Hrudky v těstíčku nejsou na škodu, naopak při smažení mohou vytvořit zajímavou a atraktivní texturu. Přílišné míchání aktivuje lepek, což by vedlo k houbovité a těžké konzistenci místo té žádoucí křupavé. Pro zajištění velmi nízké teploty můžete do vody rozdrtit trochu ledu nebo hotové těstíčko na pár minut vložit do mrazáku a poté ho znovu lehce promíchat.

Co Všechno Můžete Smažit v Tempuře?
Jednou z největších předností tempury je její univerzálnost. Ačkoliv se jedná o smažený pokrm, krátká tepelná úprava v horkém oleji pomáhá zachovat mnoho prospěšných látek v zelenině, což může být skvělý způsob, jak ji podat i dětem. Můžete v ní smažit téměř cokoli, s několika výjimkami.
Vhodné suroviny:
- Zelenina: Mrkev, petržel, cuketa, dýně, batáty, chřest, lilek, brokolice, květák, paprika, kedlubna, zelené fazolky, cibulové kroužky. Důležité je, aby zelenina nebyla příliš vodnatá.
- Mořské plody: Krevety (očištěné a zbavené střívka), kroužky kalamárů, vyloupané mušle. Mořské plody jsou velmi oblíbenou volbou pro tempuru.
- Ryby: Všechny druhy ryb zbavených kůže a kostí, nakrájené na nudličky nebo menší kousky.
- Maso: Ideálně kuřecí nebo krůtí nakrájené na tenké nudličky, kterému stačí krátká tepelná úprava.
- Houby: Nejčastěji se používají houby shiitake a žampiony nakrájené na plátky.
- Ovoce: Stejně jako u zeleniny platí, že je na tempuru vhodnější ovoce s menším obsahem vody. Může to být například jablko nebo banán.
Nevhodné suroviny: Zelenina s vysokým obsahem vody, jako jsou rajčata nebo okurky, není ideální, protože těsto na nich špatně drží a na odkrytých místech se surovina může připalovat.
Technika Smažení: Klíč k Lehkosti
Pro dosažení dokonalého výsledku je nezbytné správné smažení. Tempura se smaží při velmi vysokou teplotu, obvykle kolem 170-180 °C. Použijte vyšší vrstvu neutrálního oleje (např. řepkový, slunečnicový), ve kterém bude surovina v těstíčku zcela ponořená.
- Teplota oleje: Před vložením tempury se ujistěte, že je olej dostatečně horký. Můžete to otestovat kápnutím trochy těstíčka do oleje – mělo by se okamžitě nafouknout a vyplavat na povrch.
- Smažení v dávkách: Je klíčové nesmažit celou várku najednou. Vkládejte kousky po několika kusech, aby teplota oleje neklesla. Pokles teploty vede k nasáknutí oleje a ztrátě křupavosti.
- Délka smažení: Tempura se smaží velmi krátce, obvykle jen 3–4 minuty, do lehce nazlátlé barvy. Suroviny se uvnitř jen prohřejí a lehce uvaří, zatímco vnějšek získá ideální křupavost.
- Odsávání tuku: Hotové kousky ihned po vytažení z oleje odkládejte na papírovou utěrku, která odsaje přebytečný tuk. Poté je můžete lehce osolit.
Tradiční Podávání Tempury
Tempura se podává teplá, aby si zachovala svou křupavost. Typickými přílohami jsou vařená rýže nebo nudle. Neodmyslitelnou součástí je také omáčka – nejčastěji takzvaná tentsuyu, lehká omáčka na bázi dashi vývaru, sójové omáčky a mirinu. V asijských obchodech seženete hotové omáčky na tempuru, ale postačí i kvalitní sójová omáčka. Japonci často přidávají jako přílohu i strouhanou bílou ředkev (daikon), která pomáhá neutralizovat mastnotu a osvěžit chuť.
Tempura v Sushi: Křupavá Revoluce
Jak již bylo zmíněno, „sushi tempura“ odkazuje na použití tempury jako ingredience v sushi. Tato inovace přinesla do světa sushi novou dimenzi textury a chuti, která si získala obrovskou popularitu, zejména na Západě. Nejčastěji se setkáváme s:
- Krevety v tempuře (Ebi Tempura): Krevety obalené v tempurovém těstíčku a usmažené do zlatova jsou jednou z nejčastějších náplní sushi rolek. Jejich sladká chuť a křupavá textura tvoří skvělý kontrast s měkkou rýží a mořskou řasou nori.
- Spider Roll: Tato rolka je pojmenována podle smaženého měkkého kraba v tempuře, jehož nohy vyčnívají z rolky a připomínají pavouka. Je to bohatá a komplexní rolka plná chuti a textur.
- Zeleninová tempura v rolkách: Kromě krevet se do rolek často přidává i zeleninová tempura, například batátová, chřestová nebo avokádová tempura, která dodává rolce zemitost a další rozměr křupavosti.
Tempura v sushi rolkách je často doprovázena speciálními omáčkami, jako je pikantní majonéza, unagi omáčka nebo sladká chilli omáčka, které doplňují její chuť a zvyšují celkový zážitek.
Srovnání: Tradiční Tempura vs. Tempura v Sushi Rolkách
Pro lepší pochopení rozdílů a společných rysů se podívejme na srovnávací tabulku:
| Aspekt | Tradiční Tempura (jako samostatný pokrm) | Tempura v Sushi Rolkách (např. Ebi Tempura Roll) |
|---|---|---|
| Hlavní účel | Samostatný pokrm, příloha k rýži/nudlím, součást degustačního menu. | Ingredience uvnitř maki rolky, dodávající chuť a texturu. |
| Typické suroviny | Krevety, různé druhy zeleniny (mrkev, lilek, batáty), houby, ryby, kuřecí maso. | Nejčastěji krevety, ale i zelenina (batáty, chřest, avokádo), měkký krab. |
| Podávání | Teplá, čerstvě usmažená, s omáčkou tentsuyu, strouhaným daikonem, rýží nebo nudlemi. | Součást sushi rolky, často s rýží, nori a dalšími ingrediencemi; někdy s omáčkami navrch. |
| Textura | Velmi lehká, vzdušná a křupavá krusta, která obaluje šťavnatou surovinu. | Přidává rolce výraznou křupavost a bohatost, kontrastuje s měkkou rýží a dalšími náplněmi. |
| Spotřeba | Jí se horká, co nejdříve po usmažení, aby zůstala křupavá. | Křupavost se může časem snižovat, ale i tak je oblíbená. |
Často Kladené Otázky (FAQ)
1. Je tempura zdravá?
Tempura je smažený pokrm, takže by se neměla konzumovat denně. Nicméně, díky krátké době smažení a lehkému těstíčku, které neabsorbuje tolik oleje jako běžné smažené pokrmy, a také díky použití zeleniny, si suroviny zachovávají více vitamínů než při delším vaření či pečení. Klíčem je umírněnost a kvalita oleje.

2. Mohu si tempuru připravit doma?
Rozhodně! S dodržením několika základních pravidel, jako je použití ledové vody a nepřemíchání těstíčka, a správnou teplotou oleje, můžete doma připravit skvělou tempuru.
3. Jaký je rozdíl mezi tempurou a jinými japonskými smaženými pokrmy, jako je Karaage nebo Tonkatsu?
Hlavní rozdíl spočívá v těstíčku a technice. Tempura má velmi lehké, vzdušné těstíčko z rýžové mouky, vajíčka a ledové vody, smažené velmi krátce. Karaage je kuře (nebo jiné maso) marinované a obalené v bramborovém škrobu nebo pšeničné mouce, smažené do hluboké zlaté barvy, často s křupavou, ale ne tak vzdušnou kůrkou. Tonkatsu je obalovaný vepřový řízek, obalený ve strouhance panko a smažený do zlatova, s velmi křupavou a silnější krustou.
4. Co je to „Tempura Roll“?
„Tempura Roll“ je druh sushi maki rolky, kde je jako jedna z hlavních ingrediencí použita usmažená tempura, nejčastěji kreveta (Ebi Tempura Roll) nebo zelenina. Dodává rolce jedinečnou křupavou texturu a bohatou chuť, často v kombinaci s avokádem, okurkou a pikantní majonézou.
5. Proč musí být těstíčko na tempuru ledové?
Ledová teplota těstíčka je zásadní pro zabránění rozvoji lepku v mouce. Lepek, když se aktivuje mícháním a teplem, by způsobil, že těstíčko bude gumové a těžké. Nízká teplota udržuje lepek neaktivní, což vede k lehké, vzdušné a křupavé krustě, která je pro tempuru charakteristická.
Závěr
Tempura je fascinující pokrm s bohatou historií a jedinečnou chutí. Její křupavost a lehkost ji odlišuje od jiných smažených jídel a činí ji oblíbenou volbou po celém světě. Ať už si ji vychutnáte jako samostatný pokrm s tradiční omáčkou, nebo jako součást inovativních sushi rolek, tempura vždy přinese nezapomenutelný kulinářský zážitek. Pochopení jejích základních principů, jako je ledové těstíčko a správná technika smažení, je klíčem k odhalení její pravé krásy a k plnému ocenění jejího místa v japonské, a dnes již i světové, gastronomii.
Chceš-li si přečíst další články podobné jako Tempura: Křupavá Delikatesa a Její Místo v Sushi, navštiv kategorii Gastronomie.
