24/11/2021
Vítejte ve fascinujícím světě sushi! Pro mnohé je to brána do úžasných chutí a textur, ale chápeme, že pro začátečníka může být první setkání s jídelním lístkem sushi restaurace stejně ohromující jako navigace v neznámém velkoměstě bez mapy. S desítkami podivných jmen jako „Sashimi“, „Nigiri“ nebo „Uramaki“ a otázkami ohledně etikety, jako je používání hůlek nebo vidliček, je snadné cítit se ztraceně. Ale nebojte se, jsme tu, abychom vás provedli krok za krokem a zajistili, že vaše první sushi zkušenost bude nejen srozumitelná, ale především nádherná a chutná. Zapomeňte na obavy a pojďme společně odhalit tajemství této japonské delikatesy!
Rozluštění sushi jídelního lístku: Co je co?
Prvním krokem k pohodlnému objednávání je pochopení základních typů sushi. Většina jídelních lístků se točí kolem několika klíčových kategorií. Zde je přehled těch nejdůležitějších, které byste měli znát:
Nigiri: Elegance v jednoduchosti
Nigiri je často považováno za esenci sushi. Jedná se o oválný kopeček rýže, na kterém je položen plátek čerstvé suroviny – nejčastěji syrové ryby (losos, tuňák), mořské plody (krevety, úhoř) nebo i vaječná omeleta (tamago). Nigiri je skvělá volba pro začátečníky, protože umožňuje plně vychutnat chuť hlavní ingredience bez mnoha dalších přísad. Je to čistá a přímá chuťová zkušenost.

Maki: Rolky plné chuti
Maki jsou pravděpodobně to, co si většina lidí představí pod pojmem „sushi“. Jsou to rolky z rýže a různých náplní, obalené v mořské řase nori. Existuje několik variant:
- Hosomaki: Tenké rolky s jednou náplní (např. okurka, tuňák, losos). Jsou malé, snadno se jedí a jsou ideální pro ochutnávání jednotlivých chutí.
- Futomaki: Tlusté rolky s více náplněmi (často kombinace zeleniny, ryb a dalších ingrediencí). Jsou sytější a nabízejí komplexnější chuťový zážitek.
- Uramaki (Inside-Out Rolls): To jsou rolky, kde je rýže na vnější straně a řasa nori uvnitř. Často bývají posypané sezamem nebo kaviárem. V Dánsku a Evropě jsou velmi populární a často obsahují avokádo, okurku, krabí tyčinky nebo pečeného lososa. Jsou vizuálně atraktivní a často mají jemnější chuť, což je pro začátečníky ideální.
Sashimi: Pro milovníky ryb
Jak jste se ptali, co je to Sashimi? Sashimi je jednoduše plátek čerstvé, vysoce kvalitní syrové ryby nebo mořských plodů, podávaný bez rýže. Je to o čisté, nefalšované chuti a textuře mořských plodů. Pro někoho, kdo s rybami začíná, to může být příliš intenzivní, ale pro ty, kteří milují chuť ryb, je to absolutní lahůdka. Často se podává s křenem wasabi a sójovou omáčkou, ale cílem je vychutnat si rybu samotnou.
Temaki: Ruční rolka
Temaki je kuželovitá rolka z řasy nori, naplněná rýží a různými ingrediencemi. Jí se rukou a je skvělá pro neformální stolování. Může být zábavné si ji sami sestavit.
- Edamame: Vařené a solené sójové lusky. Perfektní předkrm, lehký a návykový.
- Miso polévka: Tradiční japonská polévka z fermentované sójové pasty (miso), s tofu, mořskými řasami a jarní cibulkou. Hřejivá a uklidňující.
- Tempura: Lehce obalované a smažené krevety nebo zelenina. Není to sushi, ale je to velmi populární japonské jídlo, které se často podává v sushi restauracích. Skvělá volba, pokud máte rádi smažené pokrmy.
- Gyoza: Japonské knedlíčky, často plněné mletým masem a zeleninou, smažené nebo vařené v páře.
Co si objednat jako začátečník?
Jelikož jste v Dánsku a menu se vám zdají obrovská, doporučujeme pro první ochutnávku zaměřit se na sety nebo kombinace, které restaurace připravují speciálně pro začátečníky. Pokud takový set není, zde je několik tipů:
- Začněte s vařenými nebo uzenými variantami: Pokud jste opatrní ohledně syrových ryb, hledejte rolky s vařeným lososem (např. „Spicy Salmon Roll“ s pečeným lososem), krevetami (např. „Ebi Tempura Roll“ s krevetami v tempuře) nebo kuřecím masem (např. „Teriyaki Chicken Roll“).
- Vsaďte na lososa: Losos je nejčastěji konzumovaná ryba v sushi a jeho chuť je jemná a pro většinu lidí velmi příjemná. Začněte s lososovým nigiri nebo maki.
- Vyzkoušejte Uramaki: Rolky s rýží na vnější straně jsou často plné avokáda, okurky a jemných ryb. Jsou vizuálně příjemné a jejich chuť je obvykle velmi přístupná.
- Kombinujte: Ideální je objednat si malý výběr různých druhů – například 2 kusy nigiri (losos), 4 kusy hosomaki (okurka) a 4 kusy uramaki (např. s krevetami tempura a avokádem).
- Nebojte se zeptat: Personál v sushi restauraci je zvyklý na dotazy. Nebojte se říct, že jste poprvé a požádat o doporučení! Můžete jim říct, jaké chutě preferujete (jemné, pikantní, s masem, bez masa atd.).
Kolik si objednat?
To je častá otázka! Sushi kousky jsou malé, ale rýže je sytá. Pro jednu osobu je dobré začít s:
- 10-12 kousků sushi: Pokud jde o směs nigiri a maki/uramaki.
- 2-3 plné rolky: (pokud každá rolka má 6-8 kusů).
Pokud jdete s přáteli, ideální je objednat si větší talíř nebo několik různých druhů a sdílet je. Vždycky je lepší objednat si méně a případně doobjednat, než si objednat příliš mnoho a plýtvat. Mnoho dánských sushi restaurací nabízí „all-you-can-eat“ nebo „sushi-buffet“ koncepty, které jsou pro začátečníky skvělé, protože si můžete vyzkoušet mnoho různých druhů za pevnou cenu.
Sushi etiketa: Jak si to správně vychutnat?
Sushi má svou etiketu, ale pro začátečníky je nejdůležitější se cítit pohodlně a užít si jídlo. Zde jsou tipy, co dělat a co nedělat:
Hůlky nebo vidlička?
Je naprosto v pořádku jíst sushi vidličkou! Nenechte se nikým nutit k používání hůlek, pokud se s nimi necítíte jistě. Účelem je vychutnat si jídlo, ne se trápit. Pokud chcete hůlky vyzkoušet, skvělé! Pokud ne, vidlička je zcela přijatelná, zvláště v západních sushi restauracích.

Sójová omáčka, Wasabi a Zázvor (Gari)
Tyto tři doplňky jsou nedílnou součástí sushi zážitku, ale je důležité je používat správně:
- Sójová omáčka: Používejte ji střídmě. Sushi šéfkuchař už rýži ochutil. Pokud namáčíte nigiri, namočte pouze rybí část, ne rýži. Rýže absorbuje příliš mnoho omáčky a rozpadne se, což přebije jemnou chuť ryby. Nikdy sushi v sójové omáčce „nekoupejte“.
- Wasabi: Tento zelený křen je velmi pikantní. Mnoho lidí si ho míchá přímo do sójové omáčky. Pravidlo pro puristy: šéfkuchař už pravděpodobně dal malé množství wasabi mezi rybu a rýži u nigiri. Pokud chcete více, můžete si dát malý kousek přímo na rybu, ale nemíchejte ho do sójové omáčky, protože to znehodnocuje chuť omáčky i ryby. Pro začátečníky je ale míchání wasabi do sójové omáčky běžné a přijatelné.
- Zázvor (Gari): Nakládaný růžový zázvor je určen k čištění patra mezi různými druhy sushi, ne k jídlu se sushi. Pomáhá neutralizovat chutě a připravit vaše chuťové buňky na další sousto. Nejezte ho na sushi!
Jak jíst jednotlivé kousky?
- Nigiri: Tradičně se jí rukou. Otočte ho rybí stranou dolů a vložte do úst tak, aby ryba dopadla na jazyk. Pokud používáte hůlky, držte ho pevně, ale jemně.
- Maki rolky: Jsou ideální pro hůlky. Snažte se sníst celý kousek najednou, pokud je to možné.
- Jeden kousek, jedno sousto: Snažte se sníst jeden kousek sushi na jedno sousto. Pokud je příliš velký, můžete si ho samozřejmě rozdělit, ale tradičně se jí celý.
Příklady pro začátečníky:
Zde je malá srovnávací tabulka, která vám pomůže se rozhodnout:
| Typ Sushi | Popis | Syrová ryba? | Nori (mořská řasa) | Doporučeno pro začátečníky? |
|---|---|---|---|---|
| Nigiri | Rýže s plátkem ryby/mořských plodů nahoře | Ano (často) | Ne (kromě některých druhů) | Ano (zejména s lososem) |
| Hosomaki | Tenká rolka s jednou náplní, nori vně | Ano/Ne (dle náplně) | Ano (vně) | Ano |
| Uramaki | Rolka s rýží vně, nori uvnitř, více náplní | Ano/Ne (dle náplně) | Ano (uvnitř) | Velmi doporučeno |
| Sashimi | Pouze plátky syrové ryby/mořských plodů | Ano | Ne | Méně, pro odvážnější |
| Temaki | Kuželovitá ruční rolka | Ano/Ne (dle náplně) | Ano (vně) | Ano |
Často kladené otázky (FAQ)
Mohu jíst sushi vidličkou?
Ano, absolutně! V západních zemích je to zcela běžné a přijatelné. Důležité je, abyste se cítili pohodlně a užili si jídlo.
Jak poznám, kolik si mám objednat?
Pro jednu osobu je obvykle dobré začít s 10-12 kousky sushi (kombinace nigiri a maki/uramaki). Pokud jdete ve skupině, objednejte si větší sety a sdílejte je. Vždycky si můžete objednat více, pokud budete mít stále hlad.
Co je to Sashimi a je to vhodné pro začátečníky?
Sashimi jsou plátky syrové ryby nebo mořských plodů bez rýže. Je to o čisté chuti ryby. Pro začátečníky, kteří si nejsou jisti syrovou rybou, to nemusí být nejlepší volba. Doporučujeme začít s Nigiri nebo Maki, které obsahují rýži a další ingredience, které mohou chuť zjemnit.
Musím jíst wasabi?
Ne, wasabi je volitelné. Pokud nemáte rádi pikantní jídla, nemusíte ho vůbec používat. Pokud chcete jen mírnou pikantnost, použijte velmi malé množství.

Je sushi vždy syrové?
Ne! Mnoho druhů sushi obsahuje vařené nebo pečené ingredience, jako jsou krevety v tempuře, pečený losos, kuřecí teriyaki nebo vaječná omeleta (tamago). Existují také vegetariánské varianty se zeleninou a avokádem. Pro začátečníky je skvělé začít s těmito vařenými variantami, abyste si zvykli na texturu a chuť.
Mohu si dát k sushi něco jiného než sójovou omáčku?
Kromě sójové omáčky se k sushi často podává i ponzu omáčka (citrusová sójová omáčka) nebo různé speciální omáčky, které restaurace připravují. Nebojte se zeptat na možnosti. Někdy se podává i majonéza sriracha nebo jiné kořeněné omáčky, které mohou dodat jídlu zajímavý šmrnc.
Jak poznám, že je sushi čerstvé?
Kvalitní sushi restaurace si zakládá na čerstvosti. Ryba by měla mít jasnou barvu, lesklý vzhled a neměla by mít silný rybí zápach. Rýže by měla být lehce teplá (ne studená z lednice) a měla by se lepit, ale zároveň být jednotlivá zrnka rozeznatelná.
Závěr: Užijte si svou sushi cestu!
Doufáme, že tento průvodce vám pomohl rozptýlit obavy a připravil vás na vaši první sushi zkušenost. Pamatujte, že nejdůležitější je užívat si jídlo a objevovat nové chutě. Sushi je mnohem víc než jen syrová ryba; je to umění, kultura a především delikátní gastronomický zážitek. Nebojte se experimentovat, ptejte se personálu a hlavně – bavte se! Přejeme vám dobrou chuť a nezapomenutelnou první ochutnávku sushi v Dánsku!
Chceš-li si přečíst další články podobné jako Sushi pro začátečníky: Průvodce vaší první ochutnávkou, navštiv kategorii Sushi.
