When did Japanese start eating raw salmon?

Překvapivý Příběh Lososového Sushi: Norská Revoluce

03/04/2023

Rating: 4.84 (3215 votes)

Když si představíte sushi, pravděpodobně se vám vybaví zářivě oranžový plátek lososa položený na hromádce dokonale ochucené rýže. Lososové sushi je dnes celosvětově jedním z nejpopulárnějších druhů a v Japonsku dokonce často předčí i tradiční ryby. Co kdybychom vám ale řekli, že lososové sushi je ve srovnání s tisíciletou historií sushi poměrně nový fenomén, který se v japonských restauracích objevil teprve nedávno? Příběh o tom, jak se losos dostal na sushi talíře, je stejně fascinující jako chutný.

Did Japan originally have salmon?
It was not until the 21st century that Japanese began eating salmon as raw sashimi. Salmon was known as "\u9bad\u201d(Sake) in Japan, but it was widely known for a long time that this fish had parasites.
Obsahový index

Původ Sushi: Dlouhá Cesta k Rýži a Rybě

Než se pustíme do lososa, pojďme se krátce podívat na to, jak se sushi vyvíjelo. Historie sushi (すし, 寿司, 鮨) začala na rýžových polích v jihovýchodní Asii, kde se ryby fermentovaly s octem, solí a rýží jako metoda konzervace sladkovodních ryb. Tato nejstarší forma, známá jako narezushi, se rozšířila do Japonska kolem období Yayoi (raný neolit až raná doba železná).

Po staletí se rýže, která sloužila k fermentaci, obvykle vyhazovala. Teprve v období Muromači (1336–1573) začali lidé jíst rýži společně s rybou, což vedlo ke vzniku stylu namanare (生成、なまなれ、なまなり), což znamená „částečně fermentované“. Fermentační doba byla kratší a ryba s rýží se konzumovaly společně. To byl klíčový moment, kdy se sushi změnilo z čistě konzervační metody na pokrm, kde se ryba a rýže doplňují.

Během období Edo (1603–1867) došlo k další revoluční změně. Místo dlouhé fermentace se začal používat ocet přímo smíchaný s rýží, což vedlo k vzniku haya-zushi (早寿司、早ずし, „rychlé sushi“). Tento styl eliminoval potřebu dlouhého kvašení a sushi se stalo „fast foodem“ své doby. V tomto období vznikly i mnohé formy sushi, které známe dnes, jako chirashizushi, inarizushi, makizushi a především nigirizushi.

Moderní nigirizushi, jak ho známe, s podlouhlým kopečkem rýže a plátkem ryby nahoře, se stalo populárním v Edo (dnešní Tokio) kolem 20. nebo 30. let 19. století. Za jeho vynálezce nebo zdokonalovatele je často považován šéfkuchař Hanaya Yohei (1799–1858), který ho představil ve svém obchodě v Ryōgoku. Původní nigirizushi bylo asi třikrát větší než dnes a používalo speciální červený ocet (aka-su) vyrobený fermentací rýžových otrub.

Is salmon sushi a thing in Japan?
Once the industry introduced raw salmon sushi to the Japanese market, things got going. Raw salmon gained popularity among Japanese chefs with its dew, smooth texture, and tasty fat.

A i když se sushi vyvíjelo po staletí, losos v syrové formě na japonských talířích dlouho chyběl. Proč?

Proč Losos Nebyl Tradiční Součástí Sushi?

Dlouhá léta nebyl syrový losos součástí japonské kulinární tradice, a to z velmi dobrého důvodu: bezpečnosti. Syrové maso volně žijících lososů, zejména tichomořských druhů, které byly dostupné japonským rybářům, může obsahovat mořské parazity, jako jsou hlístice Anisakis. Tyto parazity způsobují onemocnění zvané anisakidóza, které může být pro člověka velmi nepříjemné a potenciálně nebezpečné. Proto se losos v Japonsku tradičně konzumoval pouze vařený nebo jinak tepelně upravený, aby se paraziti zneškodnili. Byl považován za „podřadnou“ rybu, vhodnou spíše pro levnější jídla, nikoli pro delikátní syrové pokrmy jako sushi nebo sašimi.

Japonsko, ačkoli je ostrovní zemí s bohatými mořskými zdroji, bylo v 70. letech 20. století z hlediska mořských plodů soběstačné. Průměrný Japonec konzumoval až 60 kilogramů ryb a mořských plodů ročně. Tradičními rybami pro sushi a sašimi byly tuňák a pražma, ceněné pro svou čistou chuť a bohatou texturu.

Projekt Japonsko: Jak Norsko Změnilo Svět Sushi

Zde vstupuje do hry Norsko a jeho ambiciózní plán. V polovině 80. let se Norsko potýkalo s nadbytkem chovaného lososa. Měli obrovské množství vysoce kvalitních ryb, ale nedostatečný trh pro jejich prodej. V té době byl chovaný losos relativně novinkou a jeho bezpečnost a kvalita nebyly tak široce uznávány. Norské rybářské společnosti, hledající nové trhy, se zaměřily na Japonsko – zemi, která miluje syrové ryby a je ochotna platit vysoké ceny za špičkovou kvalitu.

V roce 1986 zahájila norská vláda a vývozci ryb iniciativu nazvanou „Projekt Japonsko“. Jejich cílem bylo přesvědčit japonské spotřebitele, že norský chovaný losos je bezpečný a vhodný pro konzumaci v syrovém stavu. Klíčovou osobou tohoto projektu byl Bjorn Eirik Olsen, který v Japonsku působil od roku 1986 do roku 1991. Jeho úkolem bylo změnit vnímání lososa v celé zemi.

Norský chovaný losos se od volně žijícího tichomořského lososa lišil zásadním způsobem: byl chován v kontrolovaném prostředí, kde byl chráněn před parazity. Byl navíc tučnější, jemnější a měl charakteristickou zářivě oranžovou barvu, která byla pro japonské spotřebitele atraktivní. Přesto bylo přesvědčování Japonců, aby jedli syrového lososa, mimořádně náročné. Šéfkuchaři a spotřebitelé byli zpočátku skeptičtí a lososové rolky, které Bjorn a jeho tým nabízeli, se nesetkávaly s nadšením. Trvalo celých deset let, než došlo k průlomu.

Did Norway make salmon sushi?
Norway did not invent salmon sushi; rather, sushi as a concept originated in Japan. However, Norway played a significant role in popularizing salmon sushi outside of Japan, particularly in the 1980s.

Změna Vnímání a Rostoucí Popularita

Klíčový moment nastal v roce 1992, kdy se Bjornu Olsenovi podařilo uzavřít dohodu s japonskou společností Nichirei, známou pro prodej mražených potravin. Nichirei souhlasila s nákupem 5 000 metrických tun norského lososa, ale s jedinou podmínkou: losos se směl prodávat výhradně pro sushi. Tato dohoda byla obrovským rizikem pro obě strany, ale ukázala se být geniálním tahem.

Jakmile byl syrový norský losos uveden na japonský trh, věci se daly do pohybu. Jeho orosená, hladká textura a chutný tuk si rychle získaly oblibu mezi japonskými šéfkuchaři. Záhy se i japonští spotřebitelé chytili a začali poptávat norského lososa v sushi restauracích po celé zemi. Norský losos se stal hitem, ať už v pouličním jídle nebo v luxusních restauracích.

Podívejme se na srovnání:

VlastnostTradiční japonský losos (volně žijící)Norský chovaný losos
Konzumace syrovéhoNe, kvůli parazitům (Anisakis)Ano, parazity prostý
Obsah tukuMéně tučnýVíce tučný, jemnější maso
Barva masaBledšíZářivě oranžová
Vnímání v Japonsku„Podřadná“ ryba, nutno vařitPrémiová, žádaná pro sushi
Dostupnost pro sushiNekonzumoval se syrovýK dispozici od konce 80. let

Losos Dnes: Globální Fenomén

Dnes je norský losos nejen běžnou, ale často i nejoblíbenější ingrediencí v sushi restauracích po celém Japonsku i ve světě. Norsko se stalo předním světovým dodavatelem atlantického lososa, což je přímý důsledek této úspěšné marketingové kampaně a vytrvalosti. Je to pozoruhodný příklad toho, jak se kulinární tradice může změnit v důsledku inovace, marketingu a globálního obchodu.

Příběh lososového sushi je poučný. Ukazuje, že i v zemích s hluboce zakořeněnými kulinárními tradicemi se může objevit něco zdánlivě „nového“ a stát se to nedílnou součástí místní kuchyně. Losos na sushi je důkazem adaptace a globální propojenosti.

Did Norway make salmon sushi?
Norway did not invent salmon sushi; rather, sushi as a concept originated in Japan. However, Norway played a significant role in popularizing salmon sushi outside of Japan, particularly in the 1980s.

Často kladené otázky o lososovém sushi

Kdy začali Japonci jíst syrového lososa?

Japonci začali jíst syrového lososa, konkrétně norského chovaného lososa, až koncem 80. let 20. století. Předtím se syrový losos nekonzumoval kvůli riziku parazitů.

Byl losos původně součástí japonského sushi?

Ne, losos nebyl původně součástí japonského sushi. Japonské kulinární tradice se vyhýbaly konzumaci syrového lososa kvůli obavám z parazitů.

Proč Japonsko začalo jíst norského lososa?

Japonsko začalo jíst norského lososa díky „Projektu Japonsko“ iniciovanému Norskem. Norsko mělo přebytek chovaného lososa, který byl díky kontrolovaným podmínkám chovu bez parazitů a bezpečný pro syrovou konzumaci. Po letech úsilí a klíčové dohodě se společností Nichirei se norský losos prosadil jako prémiová surovina pro sushi.

Je norský losos v Japonsku populární?

Ano, norský losos je v Japonsku extrémně populární. Je ceněn pro svou tučnost, jemnost a výraznou barvu a často je dokonce oblíbenější než tradiční japonské sushi ingredience. Norsko je dnes předním dodavatelem atlantického lososa do Japonska i celého světa.

Chceš-li si přečíst další články podobné jako Překvapivý Příběh Lososového Sushi: Norská Revoluce, navštiv kategorii Sushi.

Go up